- cantus - archiv - special -
Musik zu Advent und W., 3 KB

aus dem "Oratorio de Noël" von C. Saint-Saëns:

"Gloria in altissimis deo"

Nach dem dreimaligen Lobruf folgt ein symmetrischer Aufbau: "Friede auf Erden...", das gesteigerte "Gloria...", abschließend wieder "Friede auf Erden..." (wobei die Frauen- und Männerstimmen in umgekehrter Reihenfolge einsetzen).

lateinischer Text

deutsche Übersetzung

(3x) Gloria in altissimis deo!

Et in terra pax hominibus bonoe voluntatis.

(3x) Ehre sei Gott in der (höchsten) Höhe!

Und Friede auf Erden den Menschen,
die guten Willens sind.

zurück zur Übersicht: ["Oratorio de Noël"] [alphabetisch] [Komponisten]

S>